|
|
|
|
ギフトの基礎知識 |
|
3.友好な態度…………………………… |
|
|
贈り物をするときは、態度やことばに注意する必要が有ります。誠実、平和、友好な態度と儀礼な言い方が相応である、こそこそ贈りものをする方は、目的にならないだけでなく、却って違った結果になる可能性がある。中国の一般的習慣上で贈り物をするときは｢つまらないものです｣、｢なにもありませんが｣等そういう謙遜な挨拶は、使わないほうがいいです。もちろん、自慢げに｢これは高価なものです｣という言い方はだめです。贈り物について紹介するときは、相手への好感と情義を強調する事が大切で、贈り物の実際価値は重要ではない。そうしなければ、贈り物だけを重視し、情義を軽視する事に成ってしまうばかりでなく、相手に賄賂の疑惑を与えてしまう恐れも有る。 |
|
|
|
4.風俗と儀礼について………………
|
|
|
異なる人、こと、場所についてケースバイケースの挨拶をすることは社会の中で付き合いの儀礼の一つです。贈り物の選び方は正にこの規定に基づくはずです。プレゼントを選ぶ時は、送る相手によって選ぶものが違ってくる。例えば、生活水準が一般的な相手には実用的物、豊な人に精巧なものです。恋人、妻（夫）には記念になるもの、友人には趣味にあったもの、老人には実用的なもの、外国人には特色のある物を送ります。 |
|
お祝いごとのタブー |
|
|
例えば：大連地方では｢好事成雙｣(良い事は二つ来る)と言われており、重要な慶事の場合は贈り物については、「雙｣(偶数）が好まれ、｢単｣(奇数）が嫌われる。但し、広東話の中では、“4”と“死”の発音が同じですから、広東人は“4”の数字が嫌います。または 白色は純潔で綺麗な意味があるが、中国では悲しさと貧困を表して、嫌われるのです。それに 黒色は不吉、危うい色と思われる。反対に、赤い色は大吉、楽しみの意で、人々に人気がある。又は ｢鐘｣と｢終｣の発音、｢梨｣と｢離｣の発音も大体同じなので、不吉のシンボルです。他に、その発音から、置時計・扇子・傘・梨もあまり縁起のよい物ではないとされるので、避けるようにしましょう。
|
|
|
|
|
花・シンボル
|
|
|
